それぞれ- ある特定の時点で、その時々の状況に応じて、個別に
zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen Umständen; im Einzelnen
その都度- 毎回、常に
jedesmal wieder, immer (wieder)
