解約可能な- 解約によって終了できる、解約の可能性のある
durch eine Kündigung beendbar, mit Kündigungsmöglichkeit
解雇可能な- 使用者によって終了され得る雇用関係にある
in einem Arbeitsverhältnis stehend, das vom Arbeitgeber beendet werden kann