Beamte haben ein unkündbares Dienstverhältnis.
「公務員は解雇不能な勤務関係にある。」
Als Polizist oder Richter bist du in Deutschland unkündbar. Das gilt auch für die Mehrzahl der Lehrer, die ebenfalls Beamtenstatus haben.
「ドイツでは警察官や裁判官になると解雇されることはない。これは公務員の身分を持つ大多数の教師にも当てはまる。」