„Um das versicherte Risiko ‚Dürre‘ beschreibbar und kalkulierbar zu machen, ist es sachgerecht, auf einen regional einheitlichen, auf Durchschnittswerten basierenden Beobachtungszeitraum abzustellen.“
「干ばつという保険リスクを記述可能かつ見積もり可能にするために、地域的に統一された平均値に基づく観測期間を基準とするのが適切である。」
„Währungsreformen sind immer mit Verunsicherung und logistischen Herausforderungen verbunden, ihre Folgen sind niemals vollständig kalkulierbar.“
「通貨改革には常に不安と物流上の課題が伴い、その影響が完全に見積もり可能になることは決してない。」
