kitten

[ˈkɪtn̩]動詞(etw.^Akk ~)

定義

パテで接着する- パテを使って何かを貼り合わせてくっつけること。

etwas mithilfe von Kitt zusammenkleben

Nachdem Tante Amanda eine Tasse unseres besten Porzellans hatte fallen lassen, setzten wir alles daran, diese so gut es ging zu kitten.

アマンダおばさんがうちの最高級の磁器のカップを落とした後、私たちはそれをできるだけうまく接着しようと全力を尽くした。

Die zerbrochene Vase kann noch gekittet werden.

割れた花瓶はまだ接着して直せる。

パテで固定する- パテを使って何かを他の物に取り付け、固定すること。

etwas mithilfe von Kitt an etwas anderem anbringen, befestigen

Kitte endlich den abgebrochenen Henkel wieder an die Kaffeekanne!

取れた取っ手を早くコーヒーポットにパテで付けてくれ！

類義語