zusammenkitten

[t͡suˈzamənˌkɪtn̩]動詞

定義

接合して修復する- パテなどでしっかりと接合すること、壊れた物を修理すること

fest (durch Kitt) verbinden; etwas Zerbrochenes reparieren

Es gelang mir, die kleine Terrakottafigur wieder zusammenzukitten.

小さなテラコッタ像を再び接合することに成功した。

In der Beziehung war mehr zu Bruch gegangen, als man jemals wieder hätte zusammenkitten können.

関係においては、再び修復できる以上に多くのものが壊れてしまっていた。

対義語