klatschnass

[ˌklat͡ʃˈnas]形容詞

定義

ずぶ濡れの- 完全に濡れて、全身びしょびしょになっている

völlig nass, ganz und gar durchnässt

Ich hatte das Schiebedach nicht richtig zugemacht, dadurch waren die Autositze klatschnass.

サンルーフをきちんと閉めていなかったので、車の座席がずぶ濡れになった。

„Ihre Handschuhe sind klatschnass, und sie reibt sie an ihrem roten Mantel ab.“

「彼女の手袋はずぶ濡れで、赤いコートでこすっている。」

類義語