Mein Onkel sah in seinem Testament vor, dass er nach seinem Tode kremiert werden sollte.
叔父は遺言で、死後に火葬されるよう定めていた。
Diese Arbeit ist nicht für die Ewigkeit gedacht – schon gar nicht bei den 42 Prozent der Verstorbenen, die in Deutschland kremiert und in der Urne beigesetzt werden.
この仕事は永遠のためのものではない。ましてドイツで火葬され骨壺に納められる四十二パーセントの死者にとってはなおさらだ。
