„Eunus krickelt mit einer Feder irgendetwas auf die Schriftrolle und sagt danach: „Die Hure Aphrodite, meine neue Sklavin, bleibt natürlich hier. Einer meiner Getreuen wird als Bote genügen!““
「エウヌスは羽ペンで巻物に何か殴り書きし、それから言う、私の新しい奴隷である娼婦アフロディーテはもちろんここに残る。私の忠臣の一人が使いで十分だ。」
