輪状に丸める- 端が始まりに触れて輪ができるように変形させる
so verformen, dass das Ende den Anfang berührt und so ein Kringel entsteht
渦巻状に丸まる- 螺旋状に変形する
sich spiralförmig verformen
笑い転げる- 上体をかがめるほど大笑いする
so sehr lachen, dass man den Oberkörper absenkt
