Literatur

die

[lɪtəʁaˈtuːɐ̯]名詞複数形: Literaturen

定義

文学- 言語的、特に文字で記録された伝承の総体で、各国民語または地域語の伝承である諸文学に分けられるもの

Gesamtheit sprachlicher, insbesondere schriftlich fixierter Überlieferung (einer Nation oder Sprache), zu unterteilen in "Literaturen" der einzelnen nationalen oder regionalsprachlichen Überlieferungen

Die überlieferte deutschsprachige (althochdeutsche) Literatur setzt im 8. Jahrhundert ein.

伝承されたドイツ語の文学は8世紀に始まる。

„Für Hans Grimm ist die Literatur eine politische Waffe.“

「ハンス・グリムにとって文学は政治的武器である。」

文芸作品- 美文の詩的作品

schöngeistiges Dichtwerk

Man braucht viel Zeit, um die deutsche Literatur zu studieren. Die Literaturwissenschaft befasst sich vor allem mit der schöngeistigen Literatur (Belletristik).

ドイツの文芸作品を研究するには多くの時間が必要である。文学研究は主として美文の文芸作品を扱う。

„Literatur dieses Genres spielt oftmals das gefährliche Spiel der Mythenbildung.“

「このジャンルの文芸作品はしばしば神話形成という危険な遊戯を行う。」

専門文献- 一専門分野の刊行物

Veröffentlichung eines Fachgebiets

類義語

より具体的な語（下位語）