männlich

[ˈmɛnlɪç]形容詞

定義

男性の- 男性に属する

zum Manne gehörig

Der Wehrpflicht unterliegen nur männliche Staatsbürger.

「兵役義務は男性市民のみに課せられる。」

男らしい- 男性の様式の

in der Art des Mannes

„Die Sirenen erschienen Morgner wagemutiger als Odysseus, eine weibliche Trobadora sinnlicher als ihre männlichen Kollegen und Pandora menschlicher als der von ihr angebetete Prometheus.“

「モルグナーにとって、セイレーンはオデュッセウスより勇敢に、女性トルバドゥールは男性の同僚より官能的に、パンドラは敬愛するプロメテウスより人間らしく思われた。」

Hinaus in die Ferne mit männlichem Gesang! (Marschlied)

「遠くへ出発しよう、男らしく歌いながら！」

雄の- 精子または花粉を生産する

Samen (Sperma) oder Pollen produzierend

Es gibt männliche und weibliche Kürbispflanzen.

「カボチャには雄株と雌株がある。」

男性形の- ドイツ語や多くのインド・ヨーロッパ語の性の一つに関する

eines der Geschlechter der deutschen und vieler indoeuropäischer Sprachen betreffend

類義語

対義語