Mannschaft

die

[ˈmanʃaft]名詞複数形: Mannschaften

定義

乗組員- 船舶の乗組員

Besatzung eines Schiffes

Einer von der Mannschaft blieb immer an Bord.

乗組員のうち一人は常に船上に残った。

兵員- 軍事部隊の兵士

Soldaten einer militärischen Einheit

Die beiden Mannschaften hatten Aufstellung genommen.

両部隊の兵員は整列していた。

Noch gehört er zur Mannschaft, aber eigentlich wäre er gerne Offizier.

彼はまだ兵員の一人だが、本当は将校になりたいと思っている。

隊員- 消防隊、作業班など、軍隊と同様に編成された組織の構成員

Mitglieder einer ähnlich dem Militär gegliederten Organisation, zum Beispiel der Feuerwehr, Arbeitsteam

Die Mannschaft war gut eingespielt und so war das Feuer rasch gelöscht.

隊員たちはよく連携しており、火事はすぐに消し止められた。

Die ganze Mannschaft hier hat sich wirklich viel Mühe gegeben, die Räumlichkeiten für den festlichen Anlass zu schmücken.

こちらの隊員全員が祝典のために部屋を飾るのに本当に尽力してくれた。

対義語

より具体的な語（下位語）