etwas kleiner, weniger machen; bewirken, dass etwas geringer wird
„Fakt ist: Ein türkischer Name mindert Deine Chancen, zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen zu werden!“
「事実だ。トルコ風の名前は面接に招かれる機会を減らす。」
Eine Schmerztablette kann Zahnschmerzen mindern.
鎮痛剤は歯痛を和らげることができる。
2
減額する- 支払いを減額する、しばしば給付の欠陥のため
eine Zahlung kürzen (oft wegen Mängeln der Leistung)
„Das ist ja gefährlich, hier die Treppen hochzusteigen. Wenn sie als Vermieter nicht sofort für Licht im Hausflur sorgen, werde ich die Miete um 10 Prozent mindern!“
