steigern

[ˈʃtaɪ̯ɡɐn]動詞(etw.^Akk ~)

定義

増強する- 何か又は自分をより大きく、強く、強烈に又は高くすること、又はそうなるようにさせること

etwas oder sich größer, stärker, intensiver oder höher machen oder dazu bringen, es zu werden

Die Gehälter wurden gesteigert.

給与が増強された。

Seine Angst steigerte sich, als der Erzähler seine Stimme verstellte.

語り手が声を変えると彼の不安は増強した。

向上させる- 特にスポーツで成績を改善すること

vor allem im Sport: seine Leistungen verbessern

Hierin hat er sich enorm gesteigert.

彼はこの点で enorm に成績を向上させた。

昂じる- （より悪い）状態に身を置くこと

sich in einen (schlimmeren) Zustand versetzen

Seine Bekanntheit steigert sich zum Ruhm.

彼の名声は昂じて名声となる。

競り落とす- 競売で何かを取得すること

etwas bei einer Auktion erwerben

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）