nähern

[ˈnɛːɐn]動詞

定義

接近する- 物事に近寄って動き、より近くに来ること。

sich an etwas heranbewegen, näher herankommen an etwas

Schleichend nähert er sich der Tür.

彼は忍び足でドアに接近する。

終了間近になる- 物事が近いうちに達成された状態になること。

eine Sache in naher Zeit erreicht haben

Unsere Schufterei nähert sich dem Ende.

私たちの重労働も終わりに近づいている。

言い寄る- 人に親しい接触を求めること。

näheren Kontakt zu jemandem aufnehmen

Er hatte sich ihr auf recht unelegante Weise genähert.

彼はかなり無粋なやり方で彼女に言い寄った。

近似する- ますます物事のようになっていき、その方向へ向かうこと。

sich immer mehr zu einer Sache entwickeln, in ihre Richtung gehen

Der anfängliche Schaden näherte sich der vollständigen Zerstörung.

当初の損傷は完全な破壊に近づいていった。

類義語

対義語