„Sie leidet an der Armenkrankheit Skrofulose, einem tuberkulösen Ausschlag der Haut, nässend und eitrig, erst mit 18 Jahren kann sie die Verbände abnehmen.“
「彼女は貧困病の腺病、皮膚の結核性発疹に苦しみ、患部は湿って膿み、十八歳になって初めて包帯を外すことができた。」
„In Neubauten nässen die Wände, bröckelt die Fassade. Schlechtes Material und Pfuscharbeit verursachen Jahr für Jahr in der Bundesrepublik Bauschäden von 1,2 Milliarden Mark.“
「新築では壁が湿り、外壁が崩れ落ちる。粗悪な資材と手抜き工事が毎年連邦共和国に十二億マルクの建築損害をもたらしている。」
