Narbe

die

[ˈnaʁbə]名詞複数形: Narben

定義

傷跡- 治りかけの傷または傷の目に見える残存物

verheilende Wunde oder sichtbares Überbleibsel einer Wunde

Wenn die Wunde gut verheilt, werden kaum Narben bleiben.

傷がよく治れば、傷跡はほとんど残らないだろう。

„Er hatte seinen einzigen guten Anzug an, ein altmodisches Überbleibsel aus seiner großen Zeit, und die Narbe an seiner Nase war schneeweiß.“

彼は唯一のよそ行きのスーツを着ていた、それは全盛期の名残の時代遅れのもので、鼻の傷跡は真っ白だった。

銀面- 獣皮の外側のなめされた面

äußere bearbeitete Seite eines Tierfelles

Nach dem Entfernen der Borsten bleibt die Narbe.

剛毛を取り除いた後に銀面が残る。

柱頭- 花粉を受け取る花柱の部分

Pollen empfangender Teil des Griffels

Die Narbe ist ganz gelb vor lauter Blütenstaub.

柱頭は花粉で一面黄色になっている。

芝表層- 芝生の上部

oberer Teil eines Rasens

類義語

より具体的な語（下位語）