„Er saß bereits 1792 in der Gesetzkommission und gab ein neunseitiges Gutachten ab.“
「彼はすでに一七九二年に法律委員会に席を置き、九ページの鑑定書を提出した。」
„42 Keisch hatte gleich eigenhändig ein neunseitiges, in Blankvers gefasstes Vorspiel geschrieben, darin zwei Kritiker – A. und B. – über das Stück debattieren.“
「42ケーシュは直ちに自ら九ページの、ブランクヴァースで書かれた前奏を書き、その中で二人の批評家AとBがその戯曲について論じている。」
