„Zum 1. Januar 1992 zog der niederländische Gesetzgeber den Schlußstrich unter eine umfassende Neukodifikation des bürgerlichen Rechts.“
「1992年1月1日をもってオランダの立法者は民法の包括的な再法典化に区切りをつけた。」
In Surinam aber wurde es wenigstens zur fast allgemein von den Farbigen verstandenen und benutzten Zweitsprache; Surinam galt als die im sprachlichen Sinne „niederländischste" Kolonie Hollands.