„Bei der Baustellenfertigung […] handelt es sich um ein Ablaufprinzip, bei dem die Arbeitskräfte und Produktionsmittel zum Platz des ortsgebundenen Arbeitsgegenstandes, der Baustelle, gebracht werden.“
「建設現場生産とは、労働力と生産手段を場所固定的な労働対象である建設現場のもとに運ぶという工程原則である。」