„Über ostasiatische Auswanderer gelangte der Buddhismus nach Ozeanien (Hawaii) und nach Nord- und Südamerika.“
「東アジアの移住者を通じて仏教はオセアニア(ハワイ)や南北アメリカに伝わった。」
„Aber in der politischen Nachkriegskultur des ostasiatischen Landes […] verschleißen sich Premiers im Schnitt nach kaum zweieinhalb Jahren.“
「しかし、その東アジアの国の戦後の政治文化では、首相は平均わずか2年半ほどで交代する。」