検査する- 条件が満たされているかどうかを確認する
feststellen, inwiefern einer Bedingung genügt wird
試験する- 人に試験を課す
jemandem eine Prüfung abnehmen