sich mit seinen politischen Forderungen nach den jeweils aktuellen Befürchtungen der konservativen bis extrem rechts gesinnten Bevölkerungsteile richtend, um die Unterstützung möglichst vieler Wähler zu erhalten
„Rechtspopulistische Überzeugungen haben sich in bürgerlichen Kreisen etabliert. Die Neonazis wiederum treten anders auf als früher – ohne Glatzen und sozial engagiert.“
右派ポピュリズムの信念は市民層に定着した、一方ネオナチは以前とは異なり、丸刈りではなく社会奉仕的に振る舞っている。
„Die rechtspopulistische Regierungspartei Lega Nord schlug vor, die alte italienische Währung nach Abschaffung des Euro an den Dollar zu binden.“
右派ポピュリズムの与党レガ・ノルドは、ユーロ廃止後に旧イタリア通貨をドルに連動させることを提案した。
