politische Überzeugungen weit links gesinnter Bevölkerungsteile ansprechend, dabei demagogische Züge tragend und vermeintlich volksnah
[Coronapandemie 2020:] „Der linkspopulistische López Obrador hat bis vor wenigen Tagen die Mexikaner aufgefordert, in Restaurants zu gehen und sich möglichst viel zu umarmen.“
「左派ポピュリストのロペスオブラドールはつい数日前までメキシコ人にレストランに行ってできるだけ抱き合うよう呼びかけていた。」
[Slowakei:] „Zu den großen Verlierern der Wahl könnte die linkspopulistische Smer-SD gehören, die die bisherige Drei-Parteien-Koalition in Bratislava anführte.“
「選挙の大敗者になり得るのは、これまでブラチスラバで三党連立を率いてきた左派ポピュリストのスメル党である。」