„Nicht nur im Motorflug, sondern auch im Segelflug finden sich überzogene Flugzustände oder gar Trudeln regelmäßig als Ursache von Unfällen in den Statistiken der BfU.
「動力飛行だけでなく滑空飛行でも、過大な飛行状態やきりもみが連邦航空事故調査委員会の統計で事故原因として頻繁に見られる。」
„Damit es nicht zu langweilig wird, müssen die Probanden regelmäßig Matches und Challenges über sich ergehen lassen, Wettkämpfe und Herausforderungen also.“
「退屈にならないよう、被験者は頻繁に試合や課題、すなわち競技や挑戦に耐えなければならない。」