reinlegen

[ˈʁaɪ̯nˌleːɡn̩]動詞(jdn. ~)

定義

騙す- 人にいたずらをし、人を欺くこと。

jemandem einen Streich spielen, jemanden betrügen

Ätschi-bätsch! Jetzt habe ich dich aber reingelegt! Das war gar nicht dein Chef, der da angerufen hat!

ざまあみろ。今のはまんまと出し抜いただろう。電話してきたのはお前の上司なんかじゃなかったんだ。

Da hast du dich reinlegen lassen, der Wagen ist das doch gar nicht mehr wert, so rostig, wie der ist.

お前は騙されたんだよ。あんなに錆びついてて、あの車にもうその価値はないよ。

中に入れる- 中へ入れること、物を物の中に入れること。

hereinlegen/hineinlegen, eine Sache in etwas legen

Leg die Gabeln doch auch in die Schublade rein!

フォークも引き出しの中に入れてちょうだい。

Vergiss nicht, die Polster reinzulegen.

クッションを中に入れるのを忘れないで。

対義語