eine einmal gemachte Entwicklung vergessen/rückgängig machen und altes, früheres Verhalten zeigen
Ein Erwachsener auf der Schulbank im Klassenzimmer retardiert zum Schüler.
教室の机に座る大人は生徒へと退行する。
„Wenn er irgendwann einmal gefasst wird, lebt der Serienmörder nur noch in seinen Erinnerungen. Er retardiert zum liebenswerten Kauz, der seine Mitgefangenen an Festtagen mit Selbstgebackenem verwöhnt.“
„Wir sollten versuchen, die Zeitentwicklung selbst zu retardieren! Wir sollten uns bemühen, ohne Hektik langsamer zu arbeiten, zu konsumieren, zu reisen.“