Rezept

das

[ʁeˈt͡sɛpt]名詞複数形: Rezepte

定義

レシピ- 料理などを調理するために物質の混合や手順を示す指示

Anleitung zur Mischung, Mischreihenfolge und Verarbeitung von Substanzen, um eine Speise oder Anderes zuzubereiten

Ich werde diesmal nicht nach Rezept kochen.

今回はレシピ通りには作らないつもりだ。

„Sie ließ sich von den Nachbarinnen Rezepte geben, und im Lebensmittelladen kaufte sie speziell für das Fest ein.“

「彼女は隣人たちからレシピを教えてもらい、食料品店で祝宴のために特別に買い物をした。」

解決法- 難しい問題を解決するための簡単な方法や手段

einfache Möglichkeit oder Mittel, um schwierige Probleme zu lösen

Für die Herstellung einer Sondermaschine gibt es kein einfaches Rezept.

特殊機械の製造に簡単な解決法はない。

処方箋- 薬局で薬を受け取るために医師が出す指示

vom Arzt gegebene Anweisung, um in einer Apotheke Medikamente abholen zu können

Das Rezept für meine Medikamente ist verfallen.

私の薬の処方箋は期限切れになった。

„Hier, im südlichen Afrika, war das Medikament ohne Rezept günstig zu bekommen, ebenso wie meine Gichttabletten und bestimmte Antibiotika.“

類義語

より具体的な語（下位語）