„Die schillerndste Figur der antikolonialen Bewegung allerdings war Hoang Hoa Tham, besser bekannt als De Tham oder Tiger von Yen The.“
「反植民地運動の最もつかみどころのない人物はホアン・ホア・タムで、デ・タムまたはイェンテーの虎としてよく知られる。」
„Sein Enkel Ashoka stieg zu einem der schillerndsten Herrscher in der südasiatischen Geschichte auf.“
「その孫アショーカは南アジア史で最も多彩な支配者の一人となった。」
