schlankweg

[ˈʃlaŋkvɛk]副詞

定義

躊躇なく- 長く考えず、ためらわず、直接かつ率直に

ohne lange Überlegung, ohne Zögern, direkt und offen

„War es nicht ein deutsches Blatt gewesen, das die Griechen schlankweg als korrupt und faul dargestellt habe, selbst schuld an der Misere?“

「ギリシャ人を腐敗して怠惰で、自業自得の惨状だと躊躇なく描いたのは、ドイツの新聞ではなかったか？」

類義語