
粗悪な- 欠陥があるため要求や期待に合わない
nicht den Anforderungen oder Erwartungen entsprechend, weil mit Mängeln behaftet
劣った- 十分あるいは良い状態と比べると十分に良くない
nicht hinreichend gut, wenn man es mit dem Zustand vergleicht, der ausreichend oder sogar gut ist
腐った- 食品などでもはや食用や使用に適さない
nicht mehr genießbar/anwendbar, etwa bei Lebensmitteln
邪悪な- 道徳的に受け入れられない
moralisch nicht akzeptabel
気分が悪い- 気分が悪く感じたり病気と感じたりする
sich unwohl oder krank fühlend
不利な- 促進し役立つものではなく、害を与えるような
nicht so, dass es fördert und nützt, sondern so, dass es schadet
困難な- それほど簡単ではなく、多大な労力を伴ってのみ可能
nicht so einfach, nur unter großen Mühen