schnieke

[ˈʃniːkə]形容詞

定義

シックな- ことさらにおしゃれに、優雅に着飾ったこと

betont schick/elegant herausgeputzt

In ihrem neuen Kleid sieht sie wirklich schnieke aus.

新しいドレスを着た彼女は本当におしゃれに見える。

„So ein schnieker Junge, so fein in Schale, da mußte es klappen.“

「なんておしゃれな若者だ、きちんと身なりを整えて、それならうまくいくはずだ。」

素晴らしい- すばらしいこと

großartig

„Kein Problem, ich kann dir eine von meinen Kameras ausleihen.“ – „Das wäre schnieke!“

「問題ないよ、カメラの一つを貸してあげられるよ。」―「それはすばらしい！」

類義語