schwanen

[ˈʃvaːnən]動詞

定義

不吉な予感がする- 何か不快なことを予感させること。

etwas Unangenehmes vorausahnen lassen

Es schwant mir, dass ich morgen das Klo putzen muss.

明日トイレ掃除をしなければならないような嫌な予感がする。

„Persephone folgte dem Gehabe ihres Gemahls mit Sorge. Ihr schwante Böses.“

「ペルセポネは夫の振る舞いを心配して見守った。彼女には悪いことが起こる予感がしていた。」

類義語