
苦しめる- 誰かに激しく付きまとったり、何かによって心の苦痛を与えたり、内面的に強く不安にさせる
jemandem (heftig) mit etwas zusetzen oder durch etwas seelische Schmerzen zufügen, jemanden innerlich stark beunruhigen
からかう- 冗談めかした、嘲笑的な、皮肉な発言やほのめかしなどによって、持続的に怒らせ、激しく不快にさせ、不快な感情を引き起こすような仕方で誰かを怒らせる
jemanden durch scherzende, spottende, stichelnde Bemerkungen, Anspielungen oder Ähnlichem – in (dauernd) ärgerlich machender, (heftig) verstimmender, unangenehme Empfindungen hervorrufender Weise – aufbringen
せっつく- うっとうしくなるような仕方で執拗に強く働きかけて、誰かに特定の行動を取らせようと努める
auf lästig werdende Art und Weise nachdrücklich, hartnäckig bemüht sein, jemanden zu einem bestimmten Handeln zu bewegen