spenden

[ˈʃpɛndn̩]動詞(etw.^Akk ~)

定義

寄付する- 良い目的のために何かを無償で与えること、寄付をすること、好意的な感情や評価を与えること。

etwas für einen guten Zweck verschenken, eine Spende geben, positive Gefühle und Wertung austeilen

Kathrin hat Blut gespendet.

カトリンは献血した。

„Drei Viertel der Schweizer Wohnbevölkerung spenden mindestens einmal pro Jahr Geld oder Naturalien.“

「スイスの居住人口の四分の三は少なくとも年に一度金銭や物品を寄付する。」

供給する- 必要な物質的財を分配し、または生み出すこと。

ein benötigtes materielles Gut austeilen oder hervorbringen

„Bei Betätigen eines seitlich angebrachten Knopfes spendet die „Vehpertz“ dem Benutzer frisches Trinkwasser.“

「側面に付けられたボタンを押すと、この装置は使用者に新鮮な飲料水を供給する。」

対義語