„Das Gericht sah es als erwiesen an, dass er acht Patienten durch stümperhafte Operationen und Begleitumstände teilweise in Lebensgefahr gebracht hatte.“
「裁判所は、彼が杜撰な手術とその付随事情により8人の患者を一部生命の危険にさらしたことを立証済みとみなした。」
„Der erste Teil spielt 1960 in Great Falls und beschreibt, wie Dell Parsons’ Kleinbürgereltern […] dazu kamen, den stümperhaftesten Banküberfall der Literaturgeschichte zu begehen.“
「第一部は1960年のグレートフォールズを舞台とし、デル・パーソンズの小市民的な両親が文学史上最も杜撰な銀行強盗に至った経緯を描く。」
