„Die intellektuelle und geistige Entwicklung der steinzeitlichen Kleinkulturen kann lediglich an den im häuslichen Umwelt üblichen Tonfigurinen und aus den eher seltenen Gräberfunden abgeleitet werden.“
「石器時代の小文化の知的・精神的発展は、家庭環境に通常見られる土偶と、むしろ稀な墓の出土品からのみ推測できる。」
„Bertin und ihre Kollegen nutzten spektroskopische und mikroskopische Analysemethoden, um die verwendeten Materialien zu identifizieren, und untersuchten mithilfe der Radiokarbondatierung, wie alt diese steinzeitlichen Waffen sind.“
「ベルタンと同僚たちは分光法と顕微鏡法を用いて使用材料を特定し、放射性炭素年代測定によってこれらの石器時代の武器の年代を調べた。」
