stocken

[ˈʃtɔkŋ̍]動詞

定義

滞る- 進行や動きを止めること。

einen Fortgang, eine Bewegung anhalten

Durch die vielen Zwischenrufe stockte er häufig in seiner Rede.

多くの野次のために彼は演説でしばしば言葉に詰まった。

Mir stockte fast der Atem!

私は息が止まりそうになった!

凝固する- 液体が固まること。

eine Flüssigkeit wird fest

Zur Herstellung von Eierstich muss man die verrührte Eimasse so lange vorsichtig erhitzen, bis sie stockt.

卵の茶碗蒸しを作るには、溶き混ぜた卵液が凝固するまで慎重に加熱しなければならない。

黴びる- 湿気によって損傷を受けること。

durch Feuchtigkeit Schaden nehmen

Speziell trainierte Hunde können riechen, wo es im Gebäude schimmelt und stockt.

特別に訓練された犬は、建物のどこでカビが生え湿気で傷んでいるかを嗅ぎ分けられる。

繁茂する- 立っていること、生えていること。

stehen, wachsen

対義語