響く- 聞こえる
hörbar sein
吹聴する- 自慢げに話す、大げさに語る
angeberisch sprechen, großspurig reden
淡く染める- 色をわずかに変える
Farbe leicht verändern