Technik

die

[ˈtɛçnɪk]名詞複数形: Techniken

定義

技法- 反復可能で習得可能な技能の習得

die Beherrschung einer wiederholbaren, erlernbaren/lernbaren Fertigkeit

Zum Malen eines Gemäldes bedarf es verschiedenster Techniken.

絵画を描くにはさまざまな技法が必要である。

„Doch zu einem geringen Maße bauen sie auch Kartoffeln an und halten Kleinvieh wie Hühner und Schweine, landwirtschaftliche Techniken, die sie von ihren Nachbarn, den Aymará übernommen haben“.

「しかし彼らも少量ながらジャガイモを栽培し、ニワトリやブタなどの小家畜を飼育しており、これらの農耕技法は隣人のアイマラから取り入れたものである。」

技術- 自然科学の知見を人間のために役立てるためのあらゆる手段の総体

Gesamtheit aller Mittel, um die Erkenntnisse der Naturwissenschaften für den Menschen nutzbar zu machen

Die Technik ist Bestandteil des Fortschritts.

技術は進歩の一要素である。

機器- 生産のための技術的装置類

technische Gerätschaften für die Produktion

In der Abfüllhalle steht neueste Technik.

充填ホールには最新の機器が設置されている。

類義語

より具体的な語（下位語）

Abgasreinigungstechnik