tragbar

[ˈtʁaːkbaːɐ̯]形容詞

定義

持ち運び可能な- 持ち歩いて運べるほど軽くて扱いやすい

leicht und handlich genug, um hin und her getragen zu werden

Jetzt kaufe ich mir einen tragbaren Rechner.

今持ち運び可能なパソコンを買う。

普段着できる- 着ていても不快に目立たないような性質である

so beschaffen, dass man darin nicht unangenehm auffällt

Neben seinen bizarren Laufsteg-Kreationen entwirft er auch sehr tragbare Mode.

奇抜なランウェイ作品のほか、彼はとても普段着できる服もデザインする。

許容できる- 耐えたり支持したりする価値がある

wert, ertragen oder unterstützt zu werden

Nach seinen dubiosen Geschäften ist er für uns als Geschäftsführer nicht mehr tragbar.

不審な取引の後、彼はもはや我々にとって社長として許容できない。

類義語

対義語