さりげない- 目立たないが繊細な性質を持つ
unauffällig, dabei aber von feiner Natur
控えめな- 前面に出しゃばらない
nicht in den Vordergrund drängend
