umarmen

[ʊmˈʔaʁmən]動詞(jdn./etw.^Akk ~)

定義

抱きしめる- 誰かまたは何かを腕に抱くこと

jemanden oder etwas in die Arme nehmen

Ich könnte die ganze Welt umarmen!

世界中を抱きしめたい気分だ。

„Du umarmtest mich häufiger, seitdem wir erfahren hatten, dass ein Kind in mir heranwuchs.“

「私の中に子どもが育っていると知ってから、あなたは私を以前より頻繁に抱きしめた。」

抱き合う- 互いに腕に抱き合うこと

sich gegenseitig in die Arme nehmen

Indriði schaute auf, und sie umarmten sich, als wäre es das erste Mal.

インドリージは顔を上げ、二人は初めてであるかのように抱き合った。

類義語