„Ein elliptischer, reichblättriger Eichenkranz umrändert den blauen, goldgefaßten Grund des Holzschildes.“ (1909)
「楕円形の葉の茂った柏のリースが、木製楯の青く金縁の地を縁付けている。」
Der große Rubin, der in der Mitte des Ringes saß, wurde von kleineren Edelsteinen umrändert.
指輪の中央に据えられた大きなルビーは、小さな宝石に縁付けられていた。
