„Sie liebte das Singen so sehr und war doch völlig unbegabt. Florence Foster Jenkins fand vor 80 Jahren in New York trotzdem ein begeistertes Publikum, das bei ihren Auftritten tobte.“
彼女は歌をとても愛していたのに全く才能がなかった。フローレンス・フォスター・ジェンキンスは80年前ニューヨークでそれでも熱狂的な観客を見つけ、出演時には大騒ぎになった。
„In praktischen Dingen ist er allerdings völlig unbegabt, was er selber weiß und meist auch mit Humor kommentieren kann.“
しかし実務的なことには彼は全く才能がなく、本人も自覚し大抵はユーモアを交えて語る。