uneigentlich

比喩的な- 本来のものではない、語の本質的でない意味である。

nicht eigentlich; die Bedeutung eines Wortes, welche nicht wesentlich ist

消極的には可能な- 前に述べたことを無視すれば、考えられなくもないこと。

was aber auch denkbar ist, wenn man das zuvor Gesagte ignoriert

仮分数の- 本来のものではない、語の本質的でない意味である、分子が分母の倍数である場合。

nicht eigentlich; die Bedeutung eines Wortes, welche nicht wesentlich ist; wenn der Zähler ein Vielfaches des Nenners ist