unentschieden

[ˈʊnʔɛntˌʃiːdn̩]形容詞

定義

引分け- 同点、すなわち得点やヒットやバスケットなどの数が同じで、勝者も敗者もいない状態であること。

einen Gleichstand, also gleiche Anzahl an Punkten, Treffern, Körben etc. (es gibt keinen Sieger und Verlierer), habend

Die Partie Deutschland gegen Italien endete unentschieden 1:1.

ドイツ対イタリア戦は1対1の引分けに終わった。

未定- 決断できず、宙ぶらりんの状態であること。

sich nicht entscheiden könnend; in der Schwebe

Ich bin noch unentschieden, ob ich den Job annehmen soll oder nicht.

その仕事を受けるべきかどうか、まだ決めかねている。

Am Sonntag wird gewählt, und es gibt viele, die noch unentschieden sind und sich fragen: Soll man das Kreuz auf dem Wahlschein getreu seiner Überzeugung machen – oder strategisch vorgehen?

「日曜日に選挙が行われ、まだ決めていない有権者が多く、自らの信念に従って投票すべきか戦略的に投票すべきか悩んでいる。」

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）