„Es sind die Muskeln, die an diesen Knochen ansetzen und die überaktiv (unter Spannung) oder unteraktiv (schwach) sind und die Ausrichtung des Gesamtsystems stören.“
「これらの骨に付着する筋肉が過活動で緊張しているか、低活性で弱く、全体系の配置を乱しているのである。」
„Eine unteraktive Amygdala kann zu unüberlegtem Verhalten führen und es ist nie gut, wenn man sich in eine Gefahr begibt, ohne sie als solche zu erkennen.“
「扁桃体が低活性だと軽率な行動につながりかねず、危険を危険と認識せずに身をさらすのは決して良くない。」
