„Kein Wunder –das Hirn ist aktuell mit Blut noch etwas unterversorgt.“
「無理もない、脳は現在まだ血液がやや過少供給されている。」
„Dieses unterversorgende Verhalten kann dazu führen, dass elementare Bedürfnisse des Kindes nach emotionaler Zuwendung, (materieller) Versorgung und kognitiver Anregung nicht erfüllt werden.“
「このような過少供給を招く振る舞いは、情緒的な愛情や物質的な養育、認知的な刺激に対する子どもの基本的な欲求が満たされなくなる事態を招きかねない。」
